Champollion, der Entschlüsseler der Hieroglyphen

Champollion, der Entschlüsseler der Hieroglyphen


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ägyptologen des 19. Jahrhunderts, Jean Francois Champollion sicherlich bleibt einer der bekanntesten. Herstellung des ersten wissenschaftlichen Systems von Hieroglyphen entschlüsselns, derjenige, der sagte "Ich bin alles für Ägypten und sie ist alles für mich", wird Geschichte geschrieben haben (und nicht nur als Disziplin). Champollion, ein Kind der Revolution und der ägyptischen Expedition, trug auf seine Weise zum Aufbau einer besonderen Beziehung zwischen Paris und Kairo bei, die zwei Jahrhunderte später noch besteht. Prinz der Ägyptophilen, sein wesentliches Werk ist noch in Paris zu sehen, mit einem gewissen Obelisken, Place de la Concorde ...

Champollion, Genie der alten Sprachen

Jean François Champollion wurde am 23. Dezember 1790 in Figeac geboren. Sein aus Isère stammender Buchhändlervater zeigte pro-revolutionäre Ideen, die sogar für die Jakobiner günstig waren. Jean-François, das siebte Kind der Familie, zeichnet sich durch seine ausgeprägte Intelligenz aus. Der Legende nach lernte er, selbstständig in den Büchern im Geschäft seines Vaters zu lesen. Als Kind mit vulkanischem Temperament fügt er sich nicht immer leicht in das Schulsystem ein, genießt aber die Unterstützung seines älteren Bruders: Jacques-Joseph.

Letzterer, der sich leidenschaftlich für Geschichte und Archäologie interessierte, spürte das volle Potenzial seines jüngeren Bruders. Mit der Elite von Grenoble (er wird sich mit Fourier, aber auch mit Berriat anfreunden), in der er lebt, gut sichtbar, brachte er Jean-François in die Hauptstadt der Alpen, um seine Ausbildung zu übernehmen. Das junge Wunderkind erweist sich als zu begabt für seinen Meisterbruder, der ihn einem Abt anvertraut. In dieser Zeit lernte der zukünftige Ägyptologe Latein und Griechisch, aber auch Hebräisch, Arabisch, Syrisch und Chaldäisch. 1804 trat Jean-François dem kaiserlichen Lycée in Grenoble (dem heutigen Lycée Stendhal) bei, nachdem er die Auswahlprüfung erfolgreich bestanden hatte.

Obwohl er sich in der militarisierten Organisation des Establishments kaum wiedererkannte, blühte er dort intellektuell auf, vertiefte seine Kenntnisse der alten Sprachen und begann seine ersten Forschungen. Sein Bruder arbeitete an der berühmten "Beschreibung Ägyptens" (der Sammlung von Forschungen und ihren Ergebnissen, die während der ägyptischen Expedition von 1799 durchgeführt wurde) sowie an einem Treffen mit einem griechischen Mönch, der sich für das Land von begeistert Pharaonen fordern ihn auf, sich die mysteriösen Hieroglyphen anzusehen.

Jean-François, kaum 15 Jahre alt, gab sich die Aufgabe, es vollständig zu studieren. Er war fasziniert von der jahrhundertealten Zivilisation, die sie geschaffen hatte. 1807 verließ er Grenoble (nicht ohne seine Akademie der Wissenschaften geblendet zu haben) nach Paris, wo er hoffte, die notwendigen Ressourcen für seine Arbeit zu finden. Als Student am Collège de France verbesserte er seine Sprachkenntnisse weiter. Überzeugt davon, dass Koptisch aus der Sprache der alten Ägypter stammt, wurde er schnell zu einem der größten europäischen Spezialisten, bevor er sich mit dem berühmten Rosetta-Stein und verschiedenen Papyri befasste.

Entschlüsseln Sie die Hieroglyphen von Rosetta Stone

Mit 18 Jahren wurde Champollion Professor für Geschichte an der Universität von Grenoble. Dank der politischen Unterstützung seines Bruders wurde ihm eine glänzende Karriere versprochen. Parallel zu seiner Lehrtätigkeit setzt Jean-François seine Forschungen zu Hieroglyphen fort. Ein griechischer Text am Ende einer Stele, die von den napoleonischen Armeen aus Ägypten zurückgebracht und von Isaac Silvestre de Sacy und Thomas Young bereits erfolglos studiert wurde, wird alles ändern. Mit Hilfe dieses Rosetta-Steins, auf dem zweisprachige Texte (Griechisch und Ägyptisch) und drei Schriften (Griechisch, Hieratisch und Demotisch) eingeschrieben sind, stellt er die grundlegende Hypothese auf, dass das Hieroglyphensystem eine Schrift in der sowohl symbolisch als auch phonetisch figurativ.

Trotz seiner Entdeckungen wird Champollion den Preis für seine Nähe und insbesondere die seines Bruders mit den kaiserlichen Kreisen zahlen. Jacques-Joseph, der während der Hundert Tage vom Kaiser selbst bemerkt wurde (er war sein Sekretär während seines Aufenthalts in Grenoble), wurde nach der zweiten Restauration nach und nach aus politischen und akademischen Kreisen ausgeschlossen. Jean-François, dessen avantgardistische Theorien und sein Ego ihm viele Eifersucht eingebracht haben, erleidet das gleiche Schicksal und beide verlassen Grenoble für Figeac. Dieses Exil in den Ländern seiner Kindheit bietet Champollion die Gelegenheit, seine Arbeit zu perfektionieren und seine bis dahin komplizierte finanzielle Situation zu bereinigen.

Ende 1817 gelang es ihm, nach Grenoble zurückzukehren und die Beschwichtigung der politischen Repression auszunutzen. Obwohl er ein einfacher Bibliothekar ist, zeichnet er sich dennoch weiterhin durch seine wissenschaftlichen Aktivitäten sowie durch seine politischen Ansichten gegen die Ultras-Monarchisten aus. Dies brachte ihn dazu, Grenoble 1821 erneut nach Paris zu verlassen. Dieses Jahr wäre sein größter Erfolg.

In der Tat gelingt es ihm dann, den Namen des Pharao Ptolemaios V. auf einer Inschrift im Rosettastein zu entziffern. Als nächstes kommt die Entschlüsselung von Cleopatras Namen auf dem Philae-Obelisken. Eins führt zum anderen und mit großer Gegenüberstellung, wo Intuition und Logik verschmelzen, schafft er ein wertvolles Bild der verschiedenen Hieroglyphenzeichen. Am 14. September 1822, am Ende der anstrengenden Arbeit, war Champollion so überzeugt, dass er das Geheimnis der Hieroglyphen durchbohrt hatte, dass er, überwältigt von Emotionen, einen leichten Angriff erlitt (aber dennoch den fragilen Gesundheitszustand dieses Workaholic enthüllte). . 8 Acht Tage später sandte er der Académie des inscriptions et belles-lettres eine erste Zusammenfassung seiner Entdeckungen. Ein Überblick über das Hieroglyphensystem folgt 1824.

Champollion und Ägypten, eine fatale Leidenschaft

In den 1820er Jahren erlangte Champollions Werk die Anerkennung, nach der er sich sehnte. Mit der Unterstützung von Wissenschaftlern wie Von Humboldt (dem berühmten deutschen Linguisten und Philosophen) und politischen Persönlichkeiten gelingt es ihm, seinem Bruder bei der Finanzierung einer Studienreise nach Italien zu helfen. Bei seiner ersten Abreise außerhalb Frankreichs geht Jean-François über die Alpen hinaus, um Bibliotheken und Museen zu durchsuchen, vor allem aber die ägyptische Sammlung des Königs von Piemont-Sardinien in Turin. Dort entdeckte er eine Reihe von Stücken, insbesondere von der ägyptischen Expedition von 1799, und leistete bemerkenswerte Arbeit, die ihm das Interesse des Papstes, aber auch des Königs von Frankreich einbrachte.

1826 wurde Champollion zum Kurator für die ägyptischen Sammlungen im Louvre ernannt. Diese Funktion ist ein lebenslanges Engagement und ermöglicht es ihm, die Entwicklung der aufkommenden Ägyptologie direkt zu beeinflussen. Er genoss eine gewisse akademische Ausstrahlung und überzeugte König Karl X. insbesondere, mehrere Wunder zu erwerben, sei es die Sammlung des britischen Konsuls in Ägypten oder ein Obelisk aus Luxor (vom Laster angeboten) -roi Mehmet Ali)… der jetzt am Place de la Concorde sitzt.

Begründer der modernen wissenschaftlichen Ägyptologie

Auf dem Höhepunkt seiner Karriere segelte Jean-François Champollion 1828 nach Ägypten. Nach mehr als 20 Jahren theoretischer Arbeit kann er die Denkmäler, von denen er so lange geträumt hat, mit eigenen Augen entdecken. Trotzdem ist Champollion mit fast 40 Jahren ein Mann, der von den Opfern, die er erbracht hat, um seine Wissenschaft voranzutreiben, erschöpft ist. Ägypten war damals ein abgelegenes Land, dessen Klima für die Europäer aufgrund mehrerer endemischer Krankheiten nicht sehr erfolgreich war. Der Ägyptologe vernachlässigt erneut seine Gesundheit und macht sich daran, die Gültigkeit seiner Hieroglyphen-Theorien vor Ort zu überprüfen. Nach seinen achtzehn Monaten auf Reisen wird er mit einer unschätzbaren Menge an Notizen, Dokumenten und Notizbüchern zurückkommen, aber auch mit einer chronischen Erkrankung (Bilharziose?), Die ihn schließlich mitnehmen wird.

Bei seiner Rückkehr übernahm Champollion, der in die Académie des inscriptions et belles-lettres gewählt wurde, den ersten Lehrstuhl für ägyptische Antike am College de France. Er veröffentlichte vier Bände mit Zeichnungen und Skizzen zu den während seiner Reise untersuchten Denkmälern und vervollständigte seine Grammatik und sein ägyptisches Wörterbuch, eine meisterhafte Synthese seiner Arbeit. Er wird jedoch nicht die Möglichkeit haben, sie veröffentlichen zu lassen (sein Bruder wird sich darum kümmern). Er wurde am 4. März 1832 im Alter von 41 Jahren angegriffen und hinterließ eine Waisendisziplin mit einer glänzenden Zukunft.

Literaturverzeichnis

- Champollion von Jean Lacouture. Grasset, 1989.

- Ägyptisches Wörterbuch von Jean-François Champollion. South Acts, 2000.

- Champollion und das Geheimnis der Hieroglyphen. Bd, Glénat 2009.


Video: Der Ursprung der Schrift - Entzifferung der Hieroglyphen